México: escritora maya ingresa a Sistema Nacional Creadores de Arte
Escritora maya ingresa a Sistema Nacional Creadores de Arte
La propuesta de crear dos novelas, una asociada a la discriminación y otra de carácter histórico vinculada a la lucha maya tras la Guerra de Castas, le dio a la escritora Sol Ceh Moo la distinción de ser incluida en el Sistema Nacional de Creadores del Arte del Conaculta.
En entrevista, la autora en lengua maya destacó su elección para formar parte del Sistema -junto con la creadora Natalia Toledo- que también involucra la autoría de un libro conformado por 10 cuentos que giran en torno a la visión de la muerte por parte de las culturas indígenas.
Refirió que dicho reconocimiento, del cual fue notificada el 22 de junio pasado y será vigente durante tres años a partir de agosto próximo, es uno de los más importantes para los escritores indígenas.
No sólo por el apoyo que se da a los creadores, sino que ‘sobre todo representan espacios en favor de las culturas indígenas, así como hacer valer la palabra de la cultura maya’.
A nivel nacional, señaló, sólo se entregan dos reconocimientos de este tipo para creadores en lenguas indígenas, lo que implica para quienes los obtienen, una necesaria oportunidad para el crecimiento creativo de los escritores y una mayor profesionalización.
Esta, expuso, es la oportunidad que se tiene para mostrar cómo la literatura indígena está en crecimiento y es de calidad, al desarrollarse por creadores indígenas cada vez mejor preparados, incluso con estudios en licenciatura, doctorado e investigadores en letras, entre otras disciplinas.
Ceh Moo rechazó la idea de que los creadores deban desarrollar su trabajo en la búsqueda de premios, por el contrario ‘debe basarse en la libertad de temas que lleven a ponderar la calidad del trabajo literarios y si se logra este objetivo, vendrán los reconocimientos’.
Respecto a sus propuestas, destacó que la primera novela a realizar tiene que ver con la discriminación y violencia que sufren mujeres y jóvenes en el área rural.
La segunda novela, corresponde a una propuesta de orden histórico y se refiere a la vida de los mayas luego de la llamada Guerra de Castas, así como eran vendidos por “indieros” a finqueros cubanos, pero también con esta situación la llegada de indígenas de otras partes del país, como los yaquis, que mueren de tristeza.
Luego de una nula actuación del gobierno federal para corregir esta situación, surge la figura de Salvador Alvarado que ha de corregirla y hace a los indígenas mayas estar conscientes de que no son herederos sino continuadores de una cultura.
En este tema, señaló que su proyecto es realizar una saga inicial de seis novelas históricas, la cual ha iniciado con “El llamado de los tunkules”, ya publicada y en la cual la idea fue rescatar la figura de Santiago Imán, líder indígena, que se encuentra por diversas razones en el olvido.
La segunda novela, expuso, será sobre los mayas y donde el personaje central del estudio será Salvador Alvarado. Así se irán desarrollando las historias hasta completar una primera saga e incluso, aseveró podríamos hablar de 12 novelas de tipo histórico.
Abundó que el tercer proyecto a desarrollar es un libro de 10 cuentos en donde el tema central hablará de la muerte, pero de acuerdo con las culturas indígenas, es algo que se prolonga en otras dimensiones; el paso de un mundo al otro, que no es cambiar o renacer, sino continuar con la vida en otras circunstancias.
Ceh Moo es también, entre otros reconocimientos, ganadora del Premio Nezahualcóyotl 2014, que otorga la dirección general de Culturas Populares, así como de diversos premios estatales de narrativa en lengua indígena, en particular el maya.
La literatura indígena está en crecimiento
La propuesta de crear dos novelas, una asociada a la discriminación y otra de carácter histórico vinculada a la lucha maya tras la Guerra de Castas, le dio a la escritora Sol Ceh Moo la distinción de ser incluida en el Sistema Nacional de Creadores de Arte del Conaculta.
En entrevista, la autora en lengua maya destacó su elección para formar parte del sistema —junto con la creadora Natalia Toledo—, que también involucra la autoría de un libro conformado por 10 cuentos que giran en torno a la visión de la muerte por parte de las culturas indígenas.
Refirió que dicho reconocimiento, del cual fue notificada el pasado 22 de junio y será vigente durante tres años a partir de agosto próximo, es uno de los más importantes para los escritores indígenas.
No sólo por el apoyo que se da a los creadores, sino que “sobre todo representan espacios a favor de las culturas indígenas, así como hacer valer la palabra de la cultura maya”.
A nivel nacional, indicó, sólo se entregan dos reconocimientos de este tipo para creadores en lenguas indígenas, lo que implica para quienes los obtienen, una necesaria oportunidad para el crecimiento creativo de los escritores y una mayor profesionalización.
Ésta, expuso, es la oportunidad que se tiene para mostrar cómo la literatura indígena está en crecimiento y es de calidad, al desarrollarse por creadores indígenas cada vez mejor preparados, incluso con estudios en licenciatura, doctorado e investigadores en letras, entre otras disciplinas.
Ceh Moo rechazó la idea de que los creadores deban desarrollar su trabajo en la búsqueda de premios, por el contrario “debe basarse en la libertad de temas que lleven a ponderar la calidad del trabajo literarios y, si se logra este objetivo, vendrán los reconocimientos”.
Discriminación y violencia dentro de la vida cotidiana
Respecto de sus propuestas, destacó que la primera novela a realizar tiene que ver con la discriminación y violencia que sufren mujeres y jóvenes en el área rural.
La segunda novela corresponde a una propuesta de orden histórico y se refiere a la vida de los mayas luego de la llamada Guerra de Castas, así como al modo en que eran vendidos por “indieros” a finqueros cubanos, pero también con esta situación la llegada de indígenas de otras partes del país, como los yaquis, que mueren de tristeza.
Luego de una nula actuación del gobierno federal para corregir esta situación, surge la figura de Salvador Alvarado que ha de corregirla y hace a los indígenas mayas estar conscientes de que no son herederos sino continuadores de una cultura.
En este tema, indicó que su proyecto es realizar una saga inicial de seis novelas históricas, la cual ha iniciado con El llamado de los tunkules, ya publicada y en la cual la idea fue rescatar la figura de Santiago Imán, líder indígena, que se encuentra por diversas razones en el olvido.
La segunda novela, expuso, será sobre los mayas y donde el personaje central del estudio será Salvador Alvarado. Así se irán desarrollando las historias hasta completar una primera saga e, incluso, aseveró que podríamos hablar de 12 novelas de tipo histórico.
Abundó que el tercer proyecto a desarrollar es un libro de 10 cuentos en donde el tema central hablará de la muerte, pero de acuerdo con las culturas indígenas, es algo que se prolonga en otras dimensiones; el paso de un mundo al otro, que no es cambiar o renacer, sino continuar con la vida en otras circunstancias.
Ceh Moo es también, entre otros reconocimientos, ganadora del Premio Nezahualcóyotl 2014, que otorga la Dirección General de Culturas Populares, así como de diversos premios estatales de narrativa en lengua indígena, en particular el maya.