Funcionarios tienen un mes para aprender un idioma nativo

“Todos los funcionarios, que son 300.000 y fracción, están convocados para aprender el idioma donde trabajan. Los servidores públicos tienen la obligación de aprender un idioma originario y en este caso van a aprender en un mes el idioma aymara”, señaló el viceministro de Descolonización, Félix Cárdenas.

El Gobierno promulgó el 2 de agosto de 2012 la Ley General de Derechos y Políticas Lingüísticas. Al entrar en vigencia, esta normativa obligaba a los servidores públicos a aprender un idioma originario en un plazo de tres años.

Tres años después y a un mes de que fenezca el plazo, el Gobierno lanzó esta convocatoria “de emergencia” para que funcionarios públicos aprendan un idioma originario en un mes.

“Es de emergencia porque vemos que pasa y pasa el tiempo y aún tenemos a nuestros servidores públicos sin saber ningún idioma. Cualquier servidor de este proceso tiene que darse cuenta de que tiene que tener más capacidad de trasmitir, de escuchar, de tener una buena discusión política en un idioma originario”, señaló el ministro de Cultura, Marco Machicao.

Cárdenas explicó que el curso de aymara en La Paz se desarrollará en coordinación entre el Viceministerio de Descolonización, el Ministerio de Cultura y el Ministerio de Educación, además del apoyo de la Escuela de Gestión Pública Plurinacional (EGPP).

“Inicialmente vamos a comenzar en La Paz y luego vamos a seguir por todos los departamentos del país”, señaló.

El Viceministro aseveró que los servidores públicos podrán aprender el idioma aymara en un mes, aunque en este primer módulo mensual sólo aprenderán a hablar frases básicas de saludo o de despedida.

“El curso que estamos lanzando sale de todos los parámetros clásicos. Lo que pasa es que académicos lingüistas han hecho ver que todos los idiomas son difíciles. Pero el ministro (de Culturas) ha aprendido el idioma en dos minutos porque está usando nuestro método llamado ‘jatila muspa’, que quiere decir ‘oigan, ¿qué pasó? he aprendido a hablar aymara’, entonces es fácil”, sostuvo.

Al respecto, Machicao dijo que en este curso intensivo los funcionarios podrán aprender lo básico del idioma, aunque no “sean unos profesionales en el idioma aymara”.

Los horarios de las clases serán en las mañanas, tardes y sábados.

¿Cuál la situación de las primeras autoridades?

El viceministro Cárdenas, en entrevista con ERBOL, dijo que en el caso de los ministros de Estado buscarán que los cursos se adecuen a sus apretadas agendas.

“Obviamente los que más dificultad tienen son los ministros porque no tienen (tiempo) ni sábados ni domingos, pero estamos estableciendo cómo nos podemos adecuar a sus tiempos, eso implica tener mayores datos sobre sus agendas”, afirmó.

En el caso del presidente Evo Morales y el vicepresidente Álvaro García Linera –según el Viceministros– ya tienen una base sobre los idiomas originarios.

“Yo lo escuché al Presidente hablar la primera vez en aymara y quechua, fue en Tihuanacu, supongo que la línea no ha cambiado, en cuanto al Vicepresidente le consultamos sobre este tema y él ha dicho que estaba aprendiendo porque su esposa ya pasaba en las clases en la EGPP desde más antes. Entonces, no estamos partiendo de cero”, apuntó.

Erbol