«Hasta la vida»: poesía por la memoria
El quinto Festival de Literatura Infantil «Gustavo Roldán» busca acercar a los niños, jóvenes, maestros y a todos los ciudadanos a participar de propuestas de alto nivel artístico pero sobre todo trabajar la memoria, la identidad, a través de la literatura. Se plantea además acercar a las personas a esta casa para que puedan transitarla, vivirla y transformarla, que es el legado de las Madres: Transformar este lugar de horror en espacio de vida y de creación con inclusión social.
Esta nueva edición del encuentro se realizará en homenaje a la escritora Laura Devetach, Gustavo Roldán y Elsa Bornemann a cargo de grandes artistas que incluirá talleres, juegos, cantos y susurros. Contará con la conducción de Claudio Ferraro y el homenaje a Elsa Bornemann «Cantando a Elsy», por Nora Sarmoria.
Se presentará “Hasta la vida”, el primer libro del sello ECuNHi junto a los más grandes autores e ilustradores de la LIJ (Literatura Infantil y Juvenil), y la narración de Andrea Martinoli. Conmovidos por el atropello que sufrieron los chicos de la murga “Los Auténticos Reyes del Ritmo”, del Bajo Flores, escritores, ilustradores, editores, narradores y otros trabajadores de la literatura infantil y juvenil argentina dieron vida a esta jornada, junto al Espacio Cultural de las Madres de Plaza de Mayo. El libro “Hasta la vida”, una declaración de compromiso desde el arte.
Por otro lado, se lanzará una nueva edición del Concurso Literario Nacional “Quién apaga las estrellas”, declarado de interés cultural por la Secretaría de Cultura de la Nación. Está destinado a chicas y chicos de escuelas primarias de todo el país.
Durante la jornada, se presentarán los libros “Para que sepan de mí», de Laura Devetach, y «Balada del aullador», de Gustavo Roldán, reeditados por Calibroscopio con ilustraciones de Juan Lima. Y habrá libros de las editoriales que participan del festival: Pequeño Editor, Amauta, Loqueleo, Crecer Creando, Uranito, La Brujita de papel, Fondo de Cultura Económica, Calibroscopio, y los libros de Boliche Rodante.
También habrá lugar para la música. Se presentarán los discos del Catálogo de Músicas Argentinas, que traerá producciones infantiles de todo el país. Y los instrumentos y juguetes artesanales de Suflaifla Didácticos. Con el regreso de Zamba y San Martín, los personajes de la serie de Pakapaka llenarán de música y alegría la jornada.
Tal como las Madres soñaron que ocurra en este Espacio, el ECuNHi celebra la vida a través de la literatura, y sigue resistiendo desde la creatividad y el abrazo amoroso de los artistas y de la sociedad que lo acompaña. Están todos invitados a esta fiesta de los libros.
Actividades:
* Dúo Karma: El dúo de los cubanos Xóchitl Galán y Fito Hernández hará un cierre especial para este festival.
* Cantando a Elsy: Nora Sarmoria musicaliza a Elsa Bornemann, Homenaje a Elsa Bornemann . Pensada para todas las edades esta propuesta invita a disfrutar de las más bellas canciones en familia
MUSICAS DE PROVINCIA
Para que sepan de mí, de Laura Devetach, y Balada del aullador, de Gustavo Roldán, ilustrados por Juan Lima y editados por Calibroscopio.
* Presentación de Hasta la vida, el primer libro del sello ECuNHi.
* Lanzamiento de la 4° edición del concurso Quién apaga las estrellas, organizado por el ECuNHi, para chicos y chicas de todo el país.
* Laura y Gustavo en susurros: Más de treinta susurradores comparten los poemas de Devetach y Roldán.
* Talleres para los chicos: Las editoriales traen espacios para compartir la literatura de manera creativa.
* Zamba y San Martín regresan para compartir un momento con los chicos.
Publicado en EspacioMemoria
Algunos de los poemas incluídos en el libro «Hasta la vida»
Instrucciones para multiplicar la dicha
No espiar de las semillas el secreto
ni manipular groseramente
el crecimiento del retoño
Sol y agua justa
buen sustrato rico en nutrientes.
A veces, cantarle con ternura
una nana del remoto pasado
(leve como un panadero
dulce como el néctar de la madreselva)
Sobre todo
dar tiempo y paciencia
Muy importante:
no violentar
no gritar
Nunca
disparar balas de goma ni de plomo
sobre las verdes ramas.
Alba Murúa, enero, 2016.
*******************
Presentes
La libertad no se vende,
ni se pone en detergente,
por eso cantamos juntos:
Aquí estamos, presentes!
Mercedes Pérez Sabbi
“Hasta la vida” en la 42ª Feria del Libro
El reciente 5 de mayo, durante la 42ª Feria Internacional del Libro realizada en Buenos Aires, se hizo la pre-presentación del libro “Hasta la vida”, con el que el EcuNHi, de las Madres de Plaza de Mayo, hace su debut como sello editorial, uno de cuyos objetivos también es ayudar a sostener y ampliar el trabajo cultural que viene desarrollando desde hace varios años y que se encuentra desfinanciado desde que asumió el gobierno del Cambiemos encabezado por el ingeniero Macri.
Hablamos de pre-presentación porque si bien el libro ya está escrito e ilustrado por un vasto colectivo de autores y artistas básicamente ligados a la literatura infantil y juvenil y hasta cuenta con el apoyo de la editorial Calibroscopio que va a impulsar su comercialización por los canales de que dispone, está demorado su acceso al público por problemas de imprenta que se espera resolver en breve, aunque los habituales lectores de unoytres.com.ar han tenido la posibilidad de acceder a una pequeña parte del material, un anticipo de los contenidos, en la edición del último febrero.
Entonces habrá llegado el momento de la postergada presentación.
Es necesario destacar que ni los escritores, ni ilustradores y tampoco la editorial Calibroscopio han cobrado ni van a cobrar un centavo por su trabajo, sino que lo han hecho como aporte solidario y que todo lo que se recaude por la venta de los libros ingresará al EcuNHi para ayudar a sostener su funcionamiento.
Un sello distintivo del libro es la imprevista evolución que tuvo el trabajo desde su propia génesis, porque no fue el resultado de una planificación editorial, difícil de imaginar frente a la realidad de un colectivo que fue creciendo con la propia obra y resultó tan vasto y de tamaña calidad literaria e ilustrativa que sólo cuando el público la tenga en sus manos, podrá apreciar en su verdadera dimensión.
Lo que sí podemos afirmar es que el libro fue el casi lógico resultado del impacto que sintió gente particularmente sensible a los temas de la niñez, la adolescencia y los derechos humanos, respecto al devenir político y social del país desde diciembre hasta ahora, un colectivo que quedó perplejo, dolorido e indignado ante la agresión que la gendarmería efectuó contra la murga infantil y juvenil “Los Auténticos Reyes del Ritmo”, de la Villa 1-11-14 ubicada en el Bajo de Flores, y que reaccionó solidarizándose con las únicas armas de que utilizan: la literatura y el arte.
El desarrollo del proceso anterior a la Feria las reflejó con sus notas enunoytres.com.ar de febrero, marzo y abril el escritor Mario Méndez —que fue uno de los oradores en la Feria y copartícipe activo de esta movida— conceptos que amplió y conmovió al público emocionado que colmó la sala, cuando señaló que “Esto es intolerable. Con los pibes no, fue lo que nos surgió del corazón y de las entrañas…”.
Después de una representación en que el ilustrador y artista plástico Istvansch hizo hablar entre sí a dos muñecos que simulaban a un soldado y a un cabo, Méndez insistió sobre la idea que de un modo u otro abordaron también Silvia Schujer, Liliana Bodoc y Silvina Rocha —también motorizadoras del colectivo de Literatura Infantil y Juvenil que se va organizando—, cuando señaló que es una “manera de colaborar con un espacio que está desfinanciado y que necesita del apoyo de todos para seguir funcionando […] porque los trabajadores del ECuNHi la están militando, están trabajando, al revés de lo que dicen los medios hegemónicos, porque acá no hay ñoquis, acá hay gente que trabaja gratis [aplausos] y, aunque merecen los aplausos, no está bien, porque quienes trabajan tienen que cobrar por su trabajo, pero mientras las cosas sigan así seguiremos ayudando para que la gente cobre y se sigan haciendo más actividades…”.
Entre fotos, abrazos y lágrimas de alegría, se cerró esta jornada que, sin temor al mote de exagerado, este cronista se atreve a considerar histórica para la cultura argentina y popular.
Publicado en UnoYTres77