Fue asesinada Loalwa Braz, cantante mundialmente famosa por su versión de la Lambada
De acuerdo con información de El Globo de Brasil, el cuerpo de Loalwa —de 63 años— fue encontrado el jueves por la mañana en Saquarema, una región de Río de Janeiro.
Según la policía, por lo menos dos hombres entraron a la casa de la cantante, pero algunos señalan que se trataron de hasta cuatro individuos. La mujer gritó por ayuda.
El auto de Loalwa fue llevado a unos metros de su casa para ser quemado.
Leonardo Couri, comandante del cuerpo de bomberos, dijo que recibieron una llamada a las 3:40 de la madrugada para combatir un incendio en la casa de la cantante y después, cuando ya laboraban en el inmueble, se les pidió ayuda para apagar el fuego en el vehículo.
En el interior del automóvil se identificó un cuerpo carbonizado.
La Policía Civil carioca señaló que la circunstancias de la muerte no estaban claras todavía , aunque se refirió al suceso como un “crimen”. “Se ha iniciado un procedimiento policial para esclarecer las circunstancias del crimen”, comunicó la institución.
Las autoridades investigan asimismo si la muerte está relacionada con un incendio ocurrido en la madrugada en una casa vecina del barrio de Barreira, en Saquarema.
Según Globo, podría tratarse de la vivienda de la cantante.
Braz Vieira inició su carrera a los 13 años y en 1989 alcanzó la fama con el tema “Chourando se foi”, que en México se conoció como “La lambada” y tuvo gran popularidad.
Kaoma, formado por siete miembros de origen francés y brasileño, lanzó en 1989 el tema “Chorando se foi”, un plagio del tema del mismo nombre en español “Llorando se fue” del grupo boliviano Los Kjarkas, que ganaron posteriormente un juicio al demostrar la copia de su tema.
Aunque el tema estaba basado en la cumbia brasileña de Marcia Ferreira, omite el compás de cumbia a una versión sincopada de percusiones rítmicas acercadas a las de un merengue con samba, es decir una lambada; añadido a esto, los ornamentos vocales de Loalwa Braz sobre el tema musical, son similares a las del cantante Julio Mau Orlandini, la primera con la frase “ay ay ay, gozando lambada”, mientras el segundo con la frase “jeje hua, y nos vamos para el norte, el centro y el sur (de Perú)”; Kaoma realiza los ornamentos vocales justo en la misma parte del tema que lo hace el grupo peruano hacia el final de ambos temas.
“Chorando se foi” también se denomina lambada, por dar nombre al género musical del mismo nombre.
Tras vender cerca de 30 millones de discos con su grupo y vivir en París hasta 1985, Loalwa Braz volvió a Brasil, donde cantaba en un establecimiento hotelero a apenas cuatro kilómetros de donde fue encontrada sin vida.
Publicado por El Universal
Notas sobre el tema
La cantante brasileña de «La Lambada» muere carbonizada tras sufrir un robo
La cantante brasileña Loalwa Braz Vieira, intérprete del éxito mundial La Lambada, fue hallada carbonizada en su automóvil el jueves en Saquerema, en la región de Rio de Janeiro, tras sufrir un robo en el albergue que regentaba.
Los bomberos descubrieron el cuerpo de la exintegrante del grupo Kaoma, de 63 años, dentro de su vehículo incendiado en esta localidad costera a unos 100 km de Rio, donde tenía una pequeña posada para turistas.
Tras horas de búsquedas y misterio sobre la muerte de la famosa cantante, la policía informó de la detención de tres hombres entre 18 y 23 años como autores del crimen.
Aprovechando que el albergue estaba sin huéspedes en la noche del miércoles, los asaltantes irrumpieron en local donde también vivía Loalwa, quien se resistió y peleó con ellos hasta que la redujeron a golpes, de acuerdo a las investigaciones.
Desmayada, la condujeron entonces al vehículo tras robar los objetos de valor de la casa, pero la fuga apenas duró un kilómetro hasta que el auto se averió y los ladrones decidieron prenderle fuego con la víctima dentro.
Uno de los detenidos, Wallace de Paula Vieira, de 23 años, había acudido a la comisaría en calidad de testigo, ya que era el casero de la posada, pero pronto incurrió en contradicciones y acabó confesando el crimen.
Poco después fueron detenidos los otros sospechosos, uno de ellos con la tarjeta y el celular de la intérprete.
Los bomberos habían recibido una llamada en la madrugada para acudir a apagar un incendio en el albergue. En cuanto llegaron, una segunda comunicación les alertó de que había un coche ardiendo en las cercanías. El cuerpo carbonizado de la intérprete estaba en el interior.
15 millones de discos vendidos Loalwa Braz Vieira adquirió una fulgurante y efímera fama mundial en 1989 como vocalista del grupo Kaoma al lanzar el tema ‘Chorando se foi’, más conocido como ‘La Lambada’.
La lambada es en realidad un género musical que fusiona el carimbo, el merengue, la salsa y el zouk -un ritmo originario de las Antillas Francesas- del que Braz Vieira se convirtió en ícono brasileño en la década de 1980.
Este éxito internacional se dio a conocer junto a un videoclip colorido y sensual, donde una pareja de mestizos bailaban en la playa con un seductor movimiento de caderas, que contribuyó considerablemente a su éxito planetario.
‘La Lambada’ vendió 15 millones de ejemplares en más de 100 países, donde consiguió 80 discos de oro y de platino, así como centenares de premios en todo el mundo, según la página oficial de Loalwa Braz.
La cantante vivió varios años en Francia a partir de 1985, donde se instaló después de su éxito en un concierto celebrado en Palacio de los Deportes de París. Fue allí donde nació el grupo Kaoma, formado en su mayoría por músicos africanos y brasileños que ganarían la fama mundial con esta canción.
Atrapada por el éxito ‘Es triste, era una mujer cariñosa, simpática, pero también frágil, que sufrió bastante y enfrentó muchas dificultades’, contó a la AFP Ricardo Vilas, un cantante brasileño exiliado en Francia durante la dictadura militar (1964-85) y que conoció a Loalwa en París.
‘De repente, ganó mucho dinero y conquistó una fama mundial. No estaba preparada. Se metió en líos complicados con tipos raros que orbitaban en su entorno. Con el dinero de ‘La Lambada’ podría haberse comprado un castillo, pero enseguida tuvo problemas con el fisco. Se había enamorado de un boxeador que le pegaba’, explicó el músico.
‘Era una buena cantante, una verdadera voz’, recuerda todavía Vilas, quien quedó impresionado por su generosidad: en 1997, Loalwa aceptó cantar gratuitamente un fragmento de la canción ‘Samba y Fútbol’, que él mismo compuso y lanzó en Francia antes del Mundial de fútbol de 1998.
En Brasil, sin embargo, la cantante ya era conocida mucho antes de ‘La Lambada’.
Nacida en Rio de un padre director de una banda de música popular y de una madre pianista clásica, la intérprete comenzó su carrera con 13 años, orientándose hacia los sonidos del jazz.
Apreciada por las figuras sagradas de la música brasileña, grabó o compartió escenario con Gilberto Gil, Caetano Veloso, Tim Maia, Gal Costa o Maria Bethânia.
El éxito de ‘La Lambada’, sin embargo, también estuvo rodeado de polémica después de la acusación de plagio del grupo folclórico boliviano Los Kjarkas, quienes habían compuesto el tema ‘Llorando se fue’ en 1981.
Antes de bailarse en medio mundo con la voz de Loalwa, la canción creada por los hermanos Hermosa había conquistado varios países latinoamericanos. Tras años de litigio con los productores franceses de la famosa versión, la justicia reconoció los derechos de Los Kjarkas.
Publicado por El Heraldo
Vocalista do Kaoma é encontrada morta em carro incendiado
A cantora Loalwa Braz Vieira foi encontrada morta, na manhã desta quinta-feira, dentro de um carro incendiado na Estrada da Barreira, em Saquarema, no Rio de Janeiro. A informação foi confirmada pelo Corpo de Bombeiros de Saquarema, acionados durante a madrugada para conter um incêndio no sótão de um imóvel próximo ao local onde o carro, pouco depois, foi alvo de um novo chamado.
Segundo a Polícia Civil, o corpo, que ainda será identificado oficialmente, foi encontrado carbonizado. A 124ª Delegacia Policial investiga o caso, visto até o momento como criminoso. O outro incêndio também está sendo averiguado. Reportagem do site G1 afirma que a casa incendiada seria da cantora e que dois homens foram vistos próximos ao local durante a noite.
O carro incendiado foi encontrado por um policial que retornava à delegacia após o chamado do primeiro incêndio. Os bombeiros encontraram o corpo carbonizado, que está a caminho do IML, no banco traseiro do veículo, um Honda Civic.
Carreira – Loalwa ganhou projeção com o auge da lambada, nos anos 1980, ao entoar com o grupo Kaoma o hit Chorando Se Foi, que se espalhou por diversos países e até hoje é tratado como o hino do ritmo.
Outros sucessos da cantora foram Dançando Lambada e Lambamor. Ao todo, o Kaoma vendeu mais de 25 milhões de discos e ganhou mais de 80 discos de ouro e platina. Loalwa já morou em Paris, onde difundiu o ritmo da lambada internacionalmente, mas, atualmente, vivia em Saquarema, onde comandava uma pousada.
Publicado por Veja
Loalwa Braz conquistou o mundo com plágio de canção boliviana
A cantora Loalwa Braz Vieira, 63 anos, gostava de contar em suas entrevistas que, quando estava em Berlim por ocasião
da queda do Muro, em novembro de 1989, só se via gente cantando e dançando pelas ruas da cidade para comemorar a
reunificação das duas Alemanhas a música Chorando Se Foi, que ela gravou à frente do grupo francobrasileiro Kaoma.
«As pessoas do lado ocidental dançavam lambada com as do lado oriental. Essa música serviu de hino para a união de um
povo», costumava dizer com orgulho a cantora carioca, que foi encontrada morta na quintafeira em Saquarema, no
Estado do Rio de Janeiro. Seu corpo estava carbonizado dentro de um carro incendiado. A polícia investiga o caso.
Maior sucesso da carreira de Loalwa, Chorando Se Foi é um daqueles fenômenos que acontecem de tempos em tempos
na música popular brasileira. Gravada pelo Kaoma no álbum Worldbeat (1989), a canção fez sucesso no mundo inteiro,
ganhou versões em inglês e espanhol e foi revisitada por diversos artistas.
Ivete Sangalo, Fafá de Belém, Nando Reis, Calcinha Preta e Aviões do Forró são apenas alguns deles. Até a cantora
Jennifer Lopes usou trechos da música em On the Floor (2011).
O musicólogo Ricardo Cravo Albin, criador do site Dicionário Cravo Albin da MPB, diz à BBC Brasil que um dos méritos
da música foi ter dado origem à lambada, gênero musical que, no fim dos anos 1980 e início dos anos 1990, disputou
espaço nas rádios brasileiras com a música sertaneja e o rock nacional.
«Atribuo esse sucesso a dois fatores: o ritmo caribenho e a sensualidade da dança. No entanto, arriscaria dizer que a
música fez mais sucesso lá fora do que aqui», observa o pesquisador.
Estimase que tenham sido vendidas 15 milhões de cópias de Worldbeat, algo que se deve em boa parte à faixa, que abria
o álbum e teve um videoclipe gravado em Porto Seguro, na Bahia.
A canção alcançou o primeiro lugar nas paradas de sucesso dos EUA, Reino Unido, Canadá, Rússia e Japão, entre outros
países. Na França, o single de Chorando Se Foi vendeu 700 mil cópias e ficou no topo do ranking por 12 semanas
seguidas.
No auge do sucesso, o grupo saiu em turnê por 116 países. O jornalista e escritor Nelson Motta lembra que morava em
Roma quando a música estourou por lá.
Chorando Se Foi teria feito tanto sucesso no exterior quanto Aquarela do Brasil, de Ary Barroso, Garota de Ipanema, de
Tom Jobim e Vinícius de Moraes, e Ai Se Eu Te Peg o, de Michel Teló?
Motta acredita que sim. «Mas por um tempo mais curto. Aos poucos, foi sendo esquecida», diz.
Versão não autorizada
Chorando se Foi não ficou famosa apenas por sua repercussão internacional. A canção é uma versão não autorizada de
Llorando Se Fue, composta pelos irmãos bolivianos Ulisses e Gonzalo Hermosa e gravada pelo grupo de música andina
Los Kjarkas no álbum Canto A La Mujer De Mi Pueblo (1981).
No Brasil, a versão em português foi escrita por José Ari e gravada pela cantora mineira Márcia Ferreira em ritmo de
lambada, em 1986.
Passados dois anos, o produtor francês Olivier Lorsac estava de férias em Porto Seguro, na Bahia, quando a ouviu pela
primeira vez em uma rádio local. Na mesma hora, teve a ideia de formar um grupo de lambada.
De volta à França, não perdeu tempo e, sob o pseudônimo de Chico de Oliveira, rebatizou Chorando Se Foi de Lambada e
registrou a música em um cartório de Paris como se fosse de sua autoria. O próximo passo foi selecionar os integrantes
da banda.
De Jacarepaguá, na Zona Oeste do Rio, Loalwa nasceu em uma família de músicos. O pai, Walter, era maestro, e a mãe,
Diva, pianista. Desde 1985, ela morava na França, onde chegou a dividir os palcos com Sarah Vaughan.
Foi nessa época que ouviu falar que dois produtores franceses, Olivier Lorsac e Jean Karacos, estavam à procura de uma
cantora entre 19 e 25 anos para assumir os vocais de um grupo de lambada. Embora já tivesse passado dos 30, resolveu
arriscar. Loalwa não só passou nos testes eram mais de 20 candidatas como deu nome ao grupo.
Acusação de plágio
Com tamanho sucesso, logo chegou aos ouvidos de Márcia Ferreira a nova versão de Chorando Se Foi. Em 1991, ela e a
editora EMI Songs, que representava os autores da música, entraram na Justiça contra os produtores do Kaoma e
ganharam a ação.
«Não foi plágio. Foi pior que plágio. Foi mão grande», disse Loalwa, no Programa do Gugu, da Record, em junho de 2015.
No mesmo programa, a exvocalista do Kaoma chegou a revelar que, no auge do sucesso, foi sequestrada e sofreu tortura.
«Passei por momentos muito difíceis», limitouse a dizer.
Loalwa saiu do grupo em 1999. Em dez anos de estrada, o Kaoma gravou três álbuns: além de Worldbeat, Tribal Pursuit
(1991) e A La Media Noche (1998). Juntos, venderam mais de 25 milhões de cópias e conquistaram 80 discos de ouro e
platina. Em carreira solo, Loalwa lançou mais dois álbuns: Recomeçar (2003) e Ensolarado (2011).
Nos últimos anos, Loalwa se dividia entre a França e o Brasil. Morava no Vallé de Chevreuse, a 40 km de Paris, e tinha
uma pousada em Saquarema, no Rio de Janeiro.
Ao longo da carreira, chegou a se apresentar com outros artistas, como Janet Jackson e Tina Turner, e a participar de
festivais de jazz como o de Montreux, na França. Entre outros projetos a que se dedicava quando morreu, ela preparava
um CD só de samba, escrevia sua biografia e planejava a volta do Kaoma, com nova formação.
A cantora Gaby Amarantos usou seu perfil no Instagram para lamentar a morte de Loalwa: «Cresci dançando lambada ao
som de sua voz e tive a sorte de dividir os palcos e aprender muito com você, Loalwa. Obrigada por tudo. Eu sei que sua
luz brilhará por toda a eternidade».
Em tratamento contra um câncer no ovário, Loalwa deixa seu marido, o empresário francês Eric Levesqueau, e dois
filhos.
Publicado por Folha de Sao Paulo
Polícia do Rio prende assassinos da cantora do grupo Kaoma
A Polícia Civil do Rio de Janeiro prendeu nessa quinta-feira (19), em flagrante, os autores do latrocínio da cantora Loalwa Braz Vieira. Após investigação minuciosa, os policiais civis da 124ª Delegacia de Polícia, em Saquarema, Região dos Lagos, chegaram a Wallace de Paula Vieira (23 anos), Gabriel Ferreira dos Santos (21) e Lucas Silva de Lima (18), identificados como autores do crime. O delegado Leonardo Luís Macharet, titular da 124ª DP disse que todos foram autuados em flagrante pelo crime de latrocínio, cuja pena máxima é de 30 anos.
O delegado informou que após a informação, pela manhã, sobre um incêndio na Pousada Azur, localizada na Estrada da Barreira, em Saquarema, houve a comunicação de que o carro da cantora teria sido encontrado a aproximadamente 1 km da pousada, com um corpo carbonizado dentro do veículo. Depois disso, houve uma perícia no local e o corpo de Loalwa Braz Vieira foi removido para o Instituto Médico-Legal (IML) para apuração da causa da morte e identificação.
Wallace chegou a se apresentar aos policiais como testemunha e caseiro da propriedade. Contou que tinha presenciado o crime, mas durante o depoimento houve contradições, e ao notar que seria descoberto, confessou o crime. Depois disso, os agentes identificaram Gabriel Ferreira dos Santos, preso no centro de Bacaxá, distrito de Saquarema, que estava com o telefone celular e o cartão bancário da cantora. No início da noite, Lucas Silva de Lima foi preso no bairro Guarani, em Saquarema.