Contra el cine LGBTQI+

Ancine cancela el apoyo a dos películas de temática LGBTQI+; productores denuncian censura

La Agencia Nacional de Cine (Ancine) ha suspendido el apoyo que había otorgado a los productores de las películas «Greta» y «Negrum3», con un costo de R $ 4,600 cada uno, con el objetivo de que las películas participaran del Festival Internacional de Cine Queer en Lisboa.

Hace tres semanas, Ancine había aprobado el «otorgamiento de apoyo financiero» para las películas. Los largometrajes tratan sobre la homosexualidad y la negritud. «Greta» está protagonizada por Marco Nanini y habla de una enfermera homosexual que es fanática de la actriz Greta Garbo. Los productores de «Negrum3» definen la trama como «un ensayo sobre la negritud, la homosexualidad y los sueños espaciales de los hijos de la diáspora».

En una nota pública, la agencia declaró que todas las ayudas brindadas en el marco del Programa de Apoyo al Festival Internacional está siendo reevaluadas debido a la contingencia presupuestaria decidida por el gobierno.

“La divulgación de los proyectos contemplados en el Programa no garantiza que recibirán los recursos, ya que en el término de compromiso firmado el apoyo está condicionado a la disponibilidad del presupuesto. El criterio de corte fue exclusivamente temporal: se mantuvo el apoyo a las películas contempladas en festivales ya celebrados o en curso ”, escribió la agencia.

Consultada la producción de «Negrum3» dijeron que ya tiene boletos comprados para el festival, pero esperaban que la financiación cubra parte de los gastos de viaje. La alternativa ahora es conseguir colaboraciones de los internautas en una colecta voluntaria.

La justificación oficial es la falta de disponibilidad de presupuesto, pero en la misma decisión, Ancine dice que continuará apoyando la participación en el cine en otros festivales. «Teniendo en cuenta que Negrum3 es una película que habla sobre la celebración de las maricas negras y el tema del festival en el que participará, queda claro el sesgo político de la censura de la decisión tomada por la Junta de Ancine «, dijo Victor Casé de Reptilla Productions.

La semana pasada, los productores de la película «Marighella» también anunciaron complicaciones con Ancine. Dirigida por Wagner Moura, el largometraje se estrenaría el 20 de noviembre en las pantallas brasileñas, sin embargo, las decisiones de la agencia obligaron a posponer esa fecha.

Ancine ha modificado sus políticas desde que el presidente Jair Bolsonaro expresó su insatisfacción con las producciones respaldadas por la agencia. El 30 de agosto hubo un cambio en la dirección. Con la destitución de Christian de Castro Oliveira de la presidencia del organismo, quien dirige el consejo es ahora el abogado Alex Braga.

Brasil 247 (traducción Nodal Cultura)

Ancine corta apoio a dois filmes sobre LGBTs; produtores acusam censura

A Agência Nacional do Cinema (Ancine) suspendeu o termo de permissão que dava aos produtores dos filmes “Greta” e “Negrum3” uma ajuda de custo de 4,6 mil reais, para cada, com o objetivo de que os filmes participassem do Festival Internacional de Cinema Queer, em Lisboa.

Três semanas atrás, a Ancine havia aprovado a “concessão de apoio financeiro” para os filmes. Os longas tratam sobre homossexualidade e negritude. “Greta” é estrelado por Marco Nanini e fala sobre um enfermeiro homossexual que é fã da atriz Greta Garbo. Já os produtores de “Negrum3” definem a trama como “um ensaio sobre negritude, viadagem e aspirações espaciais dos filhos da diáspora”.

Em nota, a agência afirmou que todos os apoios previstos no Programa de Apoio a Festivais Internacionais estão sendo reavaliados, em razão do contingenciamento orçamentário determinado pelo governo.

“A divulgação de projetos contemplados no Programa não representa garantia de que eles receberão os recursos, uma vez que o próprio termo de compromisso firmando o apoio condiciona o aporte à disponibilidade orçamentária. O critério do corte foi exclusivamente temporal: foram mantidos os apoios a filmes contemplados em festivais já realizados ou em curso”, escreveu a agência.

Procurada, a produção do “Negrum3” afirmou que já está com as passagens compradas para o festival, mas esperava que o financiamento cobrisse parte dos custos da viagem. A saída agora é pedir colaborações de internautas em uma vaquinha.

A justificativa oficial é a falta de disponibilidade orçamentária, mas, na mesma decisão, a Ancine diz que irá continuar apoiando a participação de filmes em outros festivais. Levando em conta que Negrum3 é um filme que fala da celebração de bichas pretas e a temática do festival do qual ele irá participar, fica claro o viés político de censura da decisão tomada pela Diretoria da Ancine”, disse Victor Casé, da Reptilla Produções.

Na semana passada, os produtores do filme “Marighella” também anunciaram complicações com a Ancine. Dirigido por Wagner Moura, o longa estrearia em 20 de novembro nas telas brasileiras, porém, decisões da agência fizeram a data ser adiada.

A Ancine tem passado por mudanças, desde que o presidente Jair Bolsonaro (PSL) expressou insatisfação com as produções apoiadas pela agência. Em 30 de agosto, houve troca na cúpula. Com o afastamento de Christian de Castro Oliveira da presidência do órgão, quem comanda a diretoria agora é o advogado Alex Braga.

Brasil 247

 

También podría gustarte