Venezuela: escenas sobre la esclavitud fenemina en la época colonial

1.075

Cinco esclavas intentan lograr su libertad o la de sus hijos. Mujeres anónimas no reconocidas que se enfrentan al poder. Una sociedad o un estado decimonónico que se lo impide. Orlando Arocha hizo una adaptación del primer capítulo de La palabra ignorada, el libro de la historiadora Inés Quintero, para montar Testigos ocultos, que se estrena mañana en La caja de fósforos de La Concha Acústica de Bello Monte.

Apenas el director leyó la publicación de la ensayista supo que había algo por escenificar. Por los testimonios, por el material dramático presente en el volumen de Quintero. «La obra, en su conjunto, te ofrece un panorama de lo que fue la esclavitud femenina en la Venezuela colonial», dijo Arocha, que realizó una versión contemporánea de los relatos (vestuarios actuales, por ejemplo).

Testigos ocultos forma parte de un ciclo de piezas sobre distintas épocas nacionales. El pie de la virgen, una reinterpretación del texto que Andrés Eloy Blanco escribió en 1929, fue la primera en montarse en el espacio ubicado en Colinas de Bello Monte. «La idea es hacer un recorrido por distintos aspectos de nuestra historia. Descubrir en qué andamos y quiénes somos. Tratamos de traer el pasado a la actualidad, de que la historia sea vívida, de reflejar cosas que sucedieron hace 100 años y aún hoy pasan».

La obra es una pieza fragmentaria en la que se dramatizan los cinco juicios. Todas se conectan a través de la figura de la procuradora, interpretada por Haydée Faverola, y su asistente Eliú Ramos. Antonieta Colón, Diana Peñalver, Carolina Torres, Nakary Bazán, Juan Carlos Lira, Melisa Inojosa, Jesús Nunes, Nair Borges, Mérida Ascanio y Manuel Escalante completan el elenco del montaje, que estará seis semana en la cartelera.

Una negra que ya había comprado su libertad solicita ahora la de su descendiente; una mujer que, ante la negativa de los jueces para liberar a su hija, recurre a las trampas; una esclava que intenta demostrar que su amo, con el que tuvo una relación, la dejó libre justo antes de su muerte; una mulata que negocia la liberación con su dueño a cambio de que le conceda ocho hijos; una anciana que, a los 74 años, logra -por fin- dejar la esclavitud. Cinco féminas que intentan cambiar su vida de tormentos.

Testigos ocultos será la primera adaptación teatral de un libro de Inés Quintero. La palabra ignorada, que fue publicado en 2008 por la Fundación Polar, ya no está en librerías. La obra rescata algunas de sus historias. «Orlando Arocha mostró un profundo respeto por los testimonios originales. No se procuró voltear los relatos para alterar el sentido. La esclavitud siempre ha sido estigmatizada o ideologizada. El sentimiento humano es algo que siempre persiste», dijo la académica, que no intervino en el montaje. Las voces de cinco mujeres que lucharon por ser libres volverán a oírse.

El Universal

También podría gustarte