Falleció el legendario músico dominicano Fernando Echavarría, líder de La Familia André y creador del fusón
El músico dominicano Fernando Echavarría, fundador de La Familia André falleció al filo de las 10:00 de la noche arribando a Escenario 360, donde se iba a presentar en breves minutos junto a su agrupación, como parte del concierto “De dominicana pa’l mundo”, junto a la cantautora Henya.
El empresario Joaquín Geara, quien es propietario del sitio en Galería 360, dijo a Diario Libre que “En el momento que llegó se estaba presentando Henya, y él entró por la puerta principal, el público lo vio entrar. Antes de entrar a su camerino se puso amarillo y se desplomó. Los médicos de la Clínica Abel González adonde trajimos su cuerpo ya sin vida, diagnosticaron que falleció de un infarto agudo del miocardio”.
Por su parte, el ministro de Cultura José Antonio Rodríguez, dijo a este diario, vía telefónica que se siente golpeado, “muy golpeado, de verdad estoy sin palabras. De Fernando no puedo hablar como músico, debo hablar como amigo y como cómplice. En este tiempo de mi mandato al frente de la cartera de Cultura, ha estado siempre al lado mío, me llamaba con recomendaciones, o para leerme cosas que leía en las redes. De repente me doy cuenta que tenemos un montón de recuerdos juntos”, expresó.
El también cantautor rememoró una ocasión en que fue a Haití como guitarrista cantante junto a La Familia André. “Participé en una gira que hizo a Haití, yo como guitarrista cantante de La Familia André. Yo cantaba una canción suya y él interpretaba una canción mía. Estoy muy golpeado”, manifestó y reconoció que le va a hacer mucha falta este amigo. “¡Esto no puede ser verdad!”.
Aún se desconoce cuando será velado su cuerpo y donde, aunque se presume que sea en la Funeraria Blandino de la Avenida Abraham Lincoln.
Echavarría padecía de una diabetes severa que había ido haciendo mella en su organismo. Le sobrevive su mamá, quien con más de 80 años se encuentra en cama.
Fernando Echavarría es uno de los cantautores dominicanos de más respeto en su país por la trayectoria de sus composiciones. Sus canciones forman parte de la historia mas reciente de la música Dominicana, y de su identidad como afro-antillano y latinoamericano.
También forman parte de los éxitos y punta de lanza de las carreras de artistas de su país e internacionales como Dioni Fernández y El Equipo, Fernando Villalona, Chichi Peralta, y Son Familia, Sonia Silvestre, DLG, Betti Misiego, entre otros, y el repertorio de la agrupación Familia André, del cual es el creador, voz líder y director de la misma.
Fernando Echavarria es el iniciador de una gran escuela sembrando las pautas para que la clase media participara en el proceso creativo de hacer música popular de contenido, creando nuevas melodías, creando nuevas temáticas y una lírica diferente.
Fernando Echavarria y La Familia André fue la primera agrupación en presentarse sólo en conciertos, en dar a conocer sus producciones discográficas con un espectáculo, además fue la primera agrupación que presentó un formato acorde con la juventud en cuanto a imagen, tanto en televisión como en sus presentaciones. Fue la primera agrupación que con su música cautivó todas las clases sociales.
Conceptualiza y crea el género que el bautizó como “fuson”, fusionando ritmos, melodías y temáticas afro-antillanas, como la samba, cumbia, plena, con géneros como el jazz, rock, etc., apoyados en la base rítmica del son y el merengue.
Este concepto dió orígenes a agrupaciones como Carlos Vives, Juan Luís Guerra y 440, y Chichi Peralta y Son Familia, quien formó parte de la Familia André por siete años.
Sus temas son éxitos tanto en República Dominicana como en Sur América, principalmente en Colombia donde sus canciones son íconos de la música popular, tales como “De Oro”, “Marcela”, “Pato Robao”, “Donde E’ Que E’, entre otros.
Fernando Echavarría ha sido ganador de premios nacionales e internacionales como son “Revelación del Año”, “Son del Año”, “Festival Música del Caribe” en Cartagena, “Green Moon Festival”, en Isla San Andrés y “Feria Internacional de Turismo” en España, entre otros.
Fue Homenajeado ( 2006) en los premios ”Luna” de Colombia por ser el artista internacional de mas influencia en la musica Colombiana en los ultimos 20 años.
Los Premios Casandra le entregaron un premio en “Honor Al Merito” por su trayectoria de mas de 25 años.
Publicado en Diario Libre
JL Guerra, Eddy Herrera, Miriam Cruz y Kinito Méndez lamentan la muerte de Fernando Echavarría
«Se ha ido un grande de la música dominicana», así definen artistas y personalidades vinculadas mundo del espectáculo y social al cantante y compositor dominicano Fernando Echavarría, quien falleció anoche a causa de un infarto, faltando solo minutos para subir al escenario a entregar lo que siempre dio: su música.
Al manifestar su pesar, todos tenían algo en común: resaltaban la humildad que caracterizaba al artista criollo.
En Twitter, el cantautor criollo Juan Luis Guerra, @JuanLuisGuerra, dijo «La paz del Señor se derrame sobre los familiares y amigos de nuestro querido y admirado Fernando Echavarría».
Mientras que en su cuenta de Instagram, Eddy Herrera dijo que «el nombre de «Fernando Echavarría» @fechason será recordado por siempre, por lo gigante que fue, por su trayectoria de tantos éxitos, por su estilo tan particular, por su voz única, por su manera tan especial y singular de escribir pero sobre todo, por el gran ser humano que fue. Estarás descansando en paz querido amigo».
En su cuenta de Facebook, Miriam Cruz dijo «lamentable la inesperada pérdida de Fernando Echavarría. Gracias por tu gran talento y tus hermosas canciones. Tu música, tu bondad, tu humildad, tu carisma es el mejor recuerdo que hoy nos dejas. Hasta siempre Fernando…»
El merenguero Kinito Méndez dijo que la música está de luto por la desaparición física de Fernando Echavarría. «Fernando vivirá por siempre con nosotros a través de su música. Qué triste noticia la muerte de nuestro Fernando Echavarría gran artista, gran autor, pero sobre todo gran ser humano paz a sus restos», concluyó.
Milagros Germán, @MilagrosGermanO, publicó «Hasta luego Fernando Echavarría! Seguiremos cantándote y recordándote! Aplausos a tu alma y a tu inmensa humanidad».
La comunicadora Mariasela Álvarez, @MariaselaA dijo «Qué tristeza!! Fernando Echavarría se nos fue. Admirable hombre y artista. Un guerrero que nunca perdió su sonrisa. Qué pena».
La periodista Alicia Ortega, @AliciaOrtegaHasbún, expresó que lamenta mucho la muerte de Fernando Echavarría, ya que los unía una amistad de más de 20 años. «Mi más profundo pésame para toda su familia», concluyó.
El lamento se extendió hasta Colombia, donde la cuenta de Twitter oficial del Carnaval de Barranquilla expresó » Lamentamos la muerte de Fernando Echavarría, creador de La Familia André, muy querido por los barranquilleros».
Resaltando, además, que la música de Echavarría está sumamente ligada al carnaval y a la memoria de millones de barranquilleros que han bailado sus éxitos.
También en Twitter, el dirigente del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), Ito Bisonó, posteó «Lamentamos fallecimiento de Fernando Echavarría, tu música queda para siempre. Marcela, Pato Robao, María Elena».
El geólogo y ambientalista Osiris de Leon, @Osirisdleon, resaltó el aporte de Echavarría al arte popular. «Sentimos un profundo dolor por la partida de uno de los grandes del arte popular dominicano como Fernando Echavarría».
Hoy, el ministro de Cultura, José Antonio Rodríguez dijo: «Fernando, así no se vale. Tanto dolor no hermano querido. Así no se vale. En nuestra relación nunca hablamos ni de ventajas ni de gabela, entonces. ¿Por qué? Me entristece tanto tu partida.
En ese mismo orden, el Ministerio de Cultura utilizó Twitter para desearle paz al alma de Echavarría. La entidad resumió algunos de los aportes de Echavarría a la cultura dominicana.
«El arte y dominicano está de luto, fallece el cantautor dominicano Fernando Echavarría. ¡Paz a su alma! Echavarría no solo fue un compositor exitoso, sino un creador a quien por sus ingeniosas y efervescentes ideas le cabe el mérito de ser el genuino padre del fusón. Fernando Echavarría y La Familia André fue la primera agrupación que se presentaba exclusivamente en conciertos y en dar a conocer sus producciones discográficas con un espectáculo», expone la entidad en su cuenta @MiCulturaRD.
Publicado en Listín Diario
Colombia lamenta la muerte de Fernando Echavarría
El cantante y compositor dominicano Fernando Echavarría, fallecido la noche del sábado a causa de un infarto, es velado desde la tarde de ayer en la Funeraria Badillo, en Santo Domingo, República Dominicana, y será sepultado mañana, luego de que sus hijos Mariana Andrea y Ricardo André arriben al país natal de su padre para darle el último adiós.
El artista, de 62 años, se preparaba para el concierto De Dominicana pal’ mundo, en la Plaza Galería 360, y momentos antes de subir a tarima se desplomó. “Los médicos de la Clínica Abel González, a donde lo trajimos, diagnosticaron que falleció de un infarto agudo del miocardio”, declaró su mánager Luis Pichardo.
Relación con Colombia
Gracias a su son Caribe, la música de Echavarría tuvo gran aceptación y difusión en Colombia. El intérprete vallenato Pipe Peláez, amigo del dominicano y con quien grabó el éxito Borracha, cuenta que Fernando siempre le reiteró que no se diera por vencido. “Me repetía que se me iban a dar las cosas, pero que tuviera mucha fe. Que él seguía vigente a punta de fe, porque hasta los médicos le recomendaron retirarse luego de un accidente que le restó motricidad, y aún así luchó por sus sueños”.
Peláez recuerda, además, que el músico era muy insistente y cada vez que hablaban le decía: “más que cantante, procura ser un artista. No imites a nadie, desarrolla tu propio proceso”.
El periodista Ley Martin también fue cercano al artista, además de admirador de su obra. Por eso, en 2006, en los Premios Luna –que dirige Martin– se le homenajeó a Echavarría por ser el “artista extranjero con más influencia en la música colombiana durante las últimas dos décadas”.
“Él cambió el formato de la música dominicana, la cual no se salía del esquema del merengue. Fue el primero que lo fusionó, le metió guitarra y sintetizadores para obtener una mejor armonía. Este formato inspiró a músicos como Chichi Peralta, e incluso Juan Luis Guerra lo tomó como referente para conseguir su éxito. Fernando partió en dos la historia de la música dominicana”, enfatizó Martin.
El dominicano le dedicó al país la canción Soy Colombia, que grabó el año pasado junto a Checo Acosta. El cantante soledeño se manifestó a través de las redes sociales y declaró: “Otro gran maestro y amigo que se nos va…gran artista y tremenda persona! Fernando Echavarría deja historia con sus canciones y su Familia André. Paz en su tumba”.
Carnaval de Barranquilla expresó, en su cuenta de Twitter: “Gracias por siempre Fernando Echavarría. La Familia André quedará en el corazón de Barranquilla”.
La anfitriona de la festividad en 2016, Marcela García Caballero, escribió: “¡Hasta siempre, maestro Echavarría!” y compartió un homenaje de niños de Malambo con el tema Marcela, de La Familia André.
El líder religioso Alberto Linero también se pronunció ante la muerte del músico y trinó: “¿Dónde es que tú escondes mi vida? ¿Dónde es que es? Cantaba la Familia André. Paz en la tumba del maestro Fernando Echavarría”. De esta manera, miles de colegas y seguidores le dan el último adiós al maestro de la música dominicana, que se arraigó en los corazones colombianos.