Ukamau y Ké

Filme sobre la vida de Ukamau y ké se estrenará en Bolivia

 

Por Anahí Cazas

Luego de cinco años de  investigación y producción, la película Ukamau y ké, que narra la vida y luchas de rapero aymara  Abraham Bojórquez, se estrenará en Bolivia.  La  cinta es  dirigida por el documentalista  ecuatoriano  Andrés Ramírez, que arribará a La Paz los primeros días del próximo mes.
«Se presentará de manera oficial en el mes de octubre, dado el profundo simbolismo que conlleva este mes para Bolivia, al conmemorarse un año más de  la guerra del gas, octubre negro”,  explica Ramírez a través de un comunicado oficial.
Desde 2012, la producción ecuatoriana  inició la etapa de investigación y levantamiento de información en Bolivia. En este  proceso, el equipo entrevistó   a varias personas que conocieron a Bojórquez, como el fotógrafo Noah Friedman-Rudovsky, quien capturó las imágenes de la portada e interior del disco Para la raza, de Ukamau y ké.
Según la página web oficial del documental (ukamauyke.productotra.com), también se entrevistó a Panchi Maldonado, fundador  de la  desaparecida banda Atajo, quien «comentó la historia de cómo se conocieron durante un concierto en Achacachi y que, de ahí en adelante, comenzaron a construir sueños juntos”.
La investigación se complementó con el testimonio de los raperos Nina Uma, Gróver Khanaviri, de Waynarap; Eric Copa y también varios integrantes de la red Wayna Tambo.
El proyecto del filme ya logró ganar el certamen de la convocatoria del Consejo Nacional de Cinematografía de Ecuador 2012, en la categoría escritura de guión, al igual que el Taller de reescritura de guión Doc Andino 2012, el Taller incubadora de proyectos de La Paz en 2014, y el VI Laboratorio y clínica de proyectos Bolivia Lab 2014.
«Es una producción binacional de Ecuador y Bolivia, que da cuenta de la importante figura de Ukamau y ké. Este rapero   trascendió las fronteras con su propuesta y se expandió a los pueblos latinoamericanos”,  dice la nota de prensa.
Según la producción, el documental busca preservar la palabra del rapero aymara. «A través de sus canciones, la sabiduría ancestral de los pueblos indígenas pudo fusionarse armónicamente con las manifestaciones culturales contemporáneas”, se lee en el portal. «Tras la desaparición física de mi cómplice musical, me queda la posibilidad de evocarlo sólo cuando visito su tumba, o revivir su recuerdo mediante los sentimientos que aún compartimos”, dice el director.
 Además de narrar la vida del rapero,  el documental recoge su trabajo y compromiso para con las luchas del pueblo boliviano, como la denominada guerra del gas.
Bojórquez nació el 13 de noviembre de 1981. A inicios de la década de los años 90 emigró a Brasil.
A su retorno, en 2003, decidió crear Ukamau y ké. En cada una de sus canciones, Abraham se refería con orgullo a sus raíces: era hijo de migrantes campesinos y también contaba su experiencia como inmigrante. El 21 de mayo de 2009 falleció a causa de un inexplicable accidente.
Un año después se publicó su disco póstumo.
Publicado en PáginaSiete

Ramírez: “Ukamau y ké es una deuda con mi hermano”

Andrés Ramírez, rapero y director ecuatoriano, llegó al país para presentar el documental “Ukamau y ké” sobre el cantante alteño Abraham Bojórquez, quien murió en  2009.

Bojórquez, más conocido como Ukamau y ké, fue uno de los cantantes de hip hop  de protesta más representativos de esta movida en la ciudad El Alto.

El documental, que narra la historia de amistad entre ambos raperos y los proyectos que tenían como militantes del cambio social, se estrenará esta semana.

A pesar de la falta de apoyo en nuestro país para su distribución, Productora junto a Color Fx presentarán el documental, en una sola función, en la radio y Casa de las Culturas Wayna Tambo en El Alto el viernes 13 a las 19:00. El ingreso es libre.

Conversamos con Ramírez para conocer cómo conoció a Ukamau y ké, a quien llama su hermano, y cómo  produjo este documental.

¿Cómo se conocieron?  

Yo le conozco a Abraham Bojórquez (Ukamau y ké)  en 2005 en Venezuela en una cumbre mundial de hip hop de protesta. Yo hago también hip hop en lengua quechua y ahí le vi al Abraham sentado, comenzamos a hablar y resulta que ambos cantábamos en idioma originario.

Abraham viajó a Ecuador en 2006, en Tabacundo le hago la primera entrevista filmada. Le invito a venir a Quito y grabamos “Andinoamérica”. Nunca pensé hacer un documental , pero comencé a acumular material.

Él vino a Ecuador en agosto de 2008, esa fue la última vez que yo le vi vivo en Quito, yo me despedí, le abracé, teníamos proyectos de hacer conciertos en Bolivia. Yo conversaba por teléfono con él y la última vez que hablé fue en diciembre de 2008.

En mayo de 2009, recibo un correo electrónico, una noticia de que el Abraham había fallecido, no podía creer, me comuniqué directamente con la Wayna Tambo, con su gente más cercana, con Elena (Nina Uma) y me confirmaron la noticia. Entonces, fue un golpe muy fuerte a nivel personal pero también político, más allá de la persona era un líder trascendental para nuestro pueblo y hablo como latinoamericano.

Por mi trabajo no pude venir ni al velorio ni al entierro y considero que eso es uno de mis disparadores internos, una deuda que tenía con mi hermano, porque siento un compromiso con nuestros pueblos, especialmente.

¿Cuánto tardó en hacer el  documental?

En documental tiene 5 años y medio de trabajo con elementos técnicos y humanos.

Tras ganar un premio para el guion, otorgado por el Consejo Nacional de Cinematografía de Ecuador (Cncine), viajo a Bolivia en 2012 a hacer el trabajo de campo y a recopilar más material de video y radio.

En febrero de 2013 vuelvo a Ecuador para escribir el guion con Xiana Yago y nos demoramos un año por la revisión de  gran cantidad de material de archivo. En base a la investigación fuimos estructurando una narrativa que nos permita en su momento rodar, porque no teníamos recursos.

De ahí, recibimos apoyo moral de hermanos, instituciones y amigos de Bolivia, aunque el Estado nunca estuvo presente. Más bien, ganamos un fondo público para producción y posproducción en Ecuador en 2014 y vinimos a rodar de enero a abril de 2015.

Luego de rodar, volvimos a Ecuador y desde mayo de 2015 hasta mayo de 2017 fue la edición y posproducción. Esta etapa ya no fue cubierta por recursos de ningún tipo, fue cubierta por mi persona y por el esfuerzo de otros amigos.

Hasta el momento tengo varias deudas, por eso siempre hago un llamado a la institucionalidad boliviana para poder cubrir la etapa de distribución.

Hip hop andino, una gran movida poco conocida: La ciudad de El Alto cuenta con una movida de hip hop bastante activa. Espacios como la Wayna Tambo les apoyan con programas de radio y salas de ensayo.

Abraham murió muy joven, cuando su carrera despegaba: Ukamau y ké murió a causa de un atropello el 22 de mayo de 2009, cuando tenía 28 años.

Ukamau y ké compartió escenario con grandes bandas: El rapero compartió escenario con grupos como Bersuit Vergabarat, Atajo, Santa Mandinga, entre otros.

Publicado en LosTiempos

 

También podría gustarte