Karai Atõ

488

Sale “Karai Atõ”, una nueva novela escrita en guaraní

Una novela escrita en guaraní sale a la luz, titulada “Karai Atõ” y escrita por José Silva Pedrozo. Se trata de un material de 100 páginas, con una historia basada en hechos reales vividos por don Antonio o “Karai Atõ”, en la época de la dictadura stronista. Es el relato de un drama acontecido entre los años 1975 y 1976, y que transcurre entre las ciudades de San Juan (Misiones), Encarnación y Asunción; con la persecución, encarcelamiento y tortura de su protagonista.

Dicho personaje estuvo preso injustamente en la Unidad Técnica de la Policía Nacional, acusado de ser comunista, cuando en realidad su único pecado era ser miembro de la Liga Agraria Campesina de Misiones, gremio dirigido por la Iglesia católica, en aquel entonces, según manifestó su hijo, el autor del libro.

Una narrativa escrita por José Silva Pedrozo, hijo de don Antonio y quien en la actualidad se desempeña como docente gracias a sus títulos como licenciado en pedagogía y magister en Lengua y Cultura Guaraní.

“Fui motivado a escribir estas memorias con el objetivo de dar a conocer la historia de mi padre, que su memoria figure en la historia paraguaya. Además de ser una manera de luchar contra la desigualdad social, ya que lo habían culpado injustificadamente de militar en el comunismo, siendo que ni siquiera estaba ningún partido político”, reveló Silva Pedrozo.

Igualmente comentó que el libro contiene partes de historias de don Antonio como “carretero” y sus viajes de larga distancia realizados en carretea, en la compañía de sus hijos. Donde también se destaca el papel de la mujer paraguaya, en este caso, su esposa Ña Vitó (Victoria) quien siempre lo acompañó y apoyó, a pesar de las críticas situaciones, una pobreza extrema y la presencia de sus ochos hijos.

El libro tiene un costo de Gs. 30.000, fue hecho con fondos propios y hasta el momento pueden ser adquiridos comunicándose al 595 972 693 651, pero próximamente estarán en las librerías de todo el país.

Por su parte, la Secretaría de Políticas Lingüísticas realizó una publicación a través del cual expresó buenos augurios, para el autor y su nuevo material. Y a la vez instó a la población a que se sumen a esta iniciativa de contar con más escritores y lectores en nuestra rica lengua guaraní.

La Nación

También podría gustarte