La Feria del Libro de Panamá busca posicionar a la literatura centroamericana
Más de 60 escritores de 16 países asisten a la Feria Internacional del Libro de Panamá, cuya inauguración oficial está prevista para hoy como parte de un programa que contempla 250 actividades artísticas, educativas, recreativas y profesionales.
La cita, que tiene como escenario al centro capitalino de convenciones Atapla, busca promover la integración cultural de Centroamérica, a través de más de 100 mil títulos de 65 casas editoriales istmeñas y extranjeras.
«La Feria del Libro es el evento cultural más importante del país y es la cuarta más importante a nivel de América. Su aporte a elevar el nivel de la educación es el motor que nos llevará a pertenecer a los países del primer mundo», comentó a la prensa la presidenta de la Cámara del Libro, Orit Btesh. Mientras, la embajadora de Guatemala en Panamá, Anamaría Diéguez, resaltó el gusto que le causa saber que de esta manera la literatura y la cultura de su país podrán ser apreciadas en su justa dimensión. «Somos grandes desconocidos unos de otros en Centroamérica y esta es una oportunidad para conocernos», aseguró la diplomática del país invitado.
En el caso de Guatemala, la delegación está integrada por 45 personalidades, entre ellas nueve escritores, dos narradores de cuentos, una chef, una tejedora de huipiles (la blusa del traje típico femenino de esa nación) y el Ballet Folclórico Nacional, además de cinco editoriales.
Durante la inauguración de este miércoles se exhibirán 14 trajes típicos de diferentes municipios guatemaltecos, cada uno con huipiles de colección, precisó Diéguez.
El stand exhibe unos 900 libros de literatura guatemalteca, artesanías, prendas de vestir tradicionales y una representación del arco de Santa Catalina de Antigua, entre otros artículos autóctonos del país.
Tampoco faltarán los platos tradicionales de la cocina, ni bailes como el del mono, del torito, del venado y de la conquista, que datan de tiempos anteriores a la colonia, los cuales serán representados por el Ballet Folclórico Nacional de Guatemala al ritmo de las melodías de la marimba.
Entre las actividades también sobresalen la promoción turística del destino Guatemala y un ciclo de cine en el que se proyectarán tres filmes: Fe, de Alejo Crisóstomo; Cápsulas, de Verónica Riedel, y Donde acaban los caminos, basado en la obra del escritor Mario Monteforte Toledo.
La fiesta nacional del libro, que sesionará hasta el domingo, también rinde homenaje a los poetas nicaragüense Rubén Darío (1867-1916) y al local César Young.
Centroamérica es protagonista en Feria del Libro de Panamá
La XI Feria Internacional del Libro de Panamá, inaugurada este martes en la capital, buscará resaltar la literatura centroamericana, teniendo a Guatemala como país invitado, informó una fuente de la organización.
Bajo el lemaq, los organizadores de la Feria, que se realiza en el centro de convenciones de Atlapa frente al Pacífico panameño, esperan recibir a 100.000 personas hasta el domingo.
«El principal objetivo es elevar la cultura de nuestro país y especialmente de Centroamérica. Se busca resaltar el bagaje literario, histórico y cultural de la región», dijo a la AFP Orit Btesh, presidenta de la Cámara del Libro de Panamá, organizadora de la Feria.
«En el mundo literario no se le ha dado importancia a Centroamérica. Tenemos escritores importantes pero no se conocen a nivel mundial y hay que darlos a conocer», añadió Btesh.
De los 43 escritores invitados a la Feria, 15 son centroamericanos, entre ellos la poetisa nicaragüense Gioconda Belli, cuya obra literaria se ha traducido a numerosos idiomas.
Además también estarán los panameños Carlos Wynter y Rose Marie Tapia; los costarricenses Carlos Cortés y Warren Ulloa y los guatemaltecos Gabriela Grajeda, Alan Tenenbaum, Javier Payeras, Francisco Morales y Wingston González y la nicaragüense Martha Leonor, entre otros.
Según los organizadores se exhibirán más de 100.000 títulos de 65 editoriales.
En esta edición de la Feria, la panameña Edith Amaya Sarasqueta, de 100 años, presentará su obra «Oro en California, vía Panamá», mientras que Juan Pablo Escobar, hijo del mítico narcotrafricante Pablo Escobar, hará lo propio con «Pablo Escobar, mi padre».
Entre las actividades previstas hay talleres, danza, música, fotografía, teatro, cine, muestras culinarias y conferencias con temas como los derechos de autor, las mujeres indígenas, la temática de la literatura centroamericana o la era tecnológica en las publicaciones regionales.
En la feria participan España, Panamá, Guatemala, Rusia, Argentina, Chile, México, Estados Unidos, El Salvador, Nicaragua, Uruguay, Costa Rica, Colombia, Perú y Puerto Rico y Venezuela.