Emergencias: Encuentro de la cultura

708

O Emergências – Encontro Global de Cultura, Ativismo e Política começa na segunda-feira com debates sobre direitos civis, políticos, sociais, econômicos e ambientais. Nele, estarão alguns dos nomes que ocupam a vanguarda do debate político brasileiro, como Guilherme Boullos, líder do Movimento dos Trabalhadores Sem Teto (MTST), e Jean Wyllys, deputado federal do PSOL-RJ.

Junto ao ciclo de conversas e atividades, uma intensa programação cultural foi desenhada. E é nela que nos concentramos: dezenas de shows gratuitos vão acontecer em diferentes partes da cidade. Tudo começa na segunda com a festa de abertura, no Circo Voador. A partir das 21h, Gilberto Gil e Ellen Oléria se apresentam, junto a outros nomes.

Na terça, no mesmo lugar, tem Camarones Orquestra Guitarristica; ProjetoNave com Sintese, Marechal e Anita Tijoux; e Alafia & Tassia Reis. Quarta, o show será de Rico Dalasam e Baiana System, enquanto a La Paz, na Lapa, receberá a festa Tropikall Vibes e o Parque das Ruínas, a Prazer é Poder. Sexta-feira tem Eu Amo Soundsystem na Praia Vermelha, Baile Funk do Emoções na Rocinha e Aeromoças e Tenistas Russas no Alto do Morro da Babilônia.

Mas é no sábado que o bicho pega. Tem o Festival Emergências na Praça Mauá, com diversos palcos espalhados pelo lugar, que está novinho em folha. Vai ter até o Palco A Cena Vive, dedicado aos roqueiros fluminenses. No principal, tem Negro Leo, Boogarins e Otto, entre outros.

Chegue cedo. Não haverá distruibuição de senhas, as casas vão funcionar no esquema «chegou, entrou» até a lotação ser esgotada. Para conferir a programação completa, é só acessar o site do Emergências e selecionar a opção «festas».

Publicado en O Globo

¿Cómo será uno de los encuentros de cultura, activismo y política más grandes de América Latina?

En un mundo atravesado por guerras civiles, miles de refugiados y una crisis económica de dimensiones épicas, el encuentro Emergencias plantea que será en el campo de la cultura donde emergerán nuevos procesos de disputa políticos, sociales y ambientales. Pero no es el único sentido que lleva al término: también toca la fibra de lo urgente, de la necesidad de reacción inmediata por parte de aquellos que sufren la pérdida de derechos y de quienes nunca lograron obtenerlos.

El encuentro, que se celebrará en Río de Janeiro, Niterói y Baixada Fluminense del 7 al 13 de diciembre, está organizado por el Ministerio de Cultura de Brasil y su objetivo, según detallan los organizadores, será pensar la cultura en torno a las luchas por la ampliación de derechos, analizar los cambios en la política, la economía, las artes, y discutir sobre la aparición de nuevos modelos sociales. Emergencias promete reunir a colectivos, activistas independientes y redes de militancia que apunten a un cambio de la mano de una transformación cultural.

Entre los invitados estarán Lawrence Lessig, uno de los fundadores de Creative Commons y defensor de una Internet libre; Gilberto Gil, tropicalista y uno de los mayores exponentes del arte brasileño, supo ser embajador en la ONU y ministro de cultura; Piedad Córdoba, política colombiana y defensora de los derechos de la mujer, las minorías étnicas y los derechos humanos; la senadora uruguaya por el Frente Amplio Constanza Moreira; Peter Jenner, el  ex manager de Pink Floyd, The Clash, T-Rex y Syd Barret y defensor de la transparencia en la industria de la música en la era digital; Luiz Eduardo Soares el autor de Tropa de Elite; Jaime Parada, historiador, activista y el primer político que se declaró abiertamente gay y llegó a un cargo de elección popular en Chile; Peter Sunde, uno de los creadores de The Pirate Bay, y la lista sigue.

Entre los invitados que viajarán desde Argentina se encuentran el periodista Cristian Alarcón y la intelectual Beatriz Busaniche, junto con los participantes que llegarán en caravana desde Buenos Aires, Córdoba y Rosario.

Algunos de los puntos más destacados de la programación:

  • Las aventuras políticas del siglo XXI
  • Cultura y Ciudad, Espacio Público y Activismo
  • Debate: Culturas indígenas
  • Debate: Medios de masa y masas de medios
  • Debate: Internet como espacio público
  • Fronteras del siglo XXI y la crisis migratoria
  • Debate: Fisuras del capital
  • Debate: Cultura y tecnociencia
  • Debate sobre derechos de autor, ambiente digital y nuevos tratados de libre comercio (TTP y TTIP)
  • Lugar de la mujer
  • Debate: Estética de la política
  • Políticas de drogas sin hipocresías
Publicado en NTD

PRESENTACIÓN

En un momento de intensas transformaciones y frente a una crisis de dimensiones globales que afecta diversos sectores e instituciones, la cultura surge como activadora de procesos emergentes en la disputa por derechos civiles, políticos, sociales, económicos y ambientales. Del 7 al 13 de diciembre, pensadores, activistas, artistas, productores culturales, gestores y agentes políticos de todo el mundo va a participar, en Río de Janeiro, en Niterói y en Baixada Fluminense, de Emergencias, proyecto del Ministério da Cultura (MinC) y de la Universidad Federal Fluminense (UFF).

El objetivo es pensar en la cultura en la centralidad de las luchas por la ampliación de los derechos y entender los cambios en la política, el comportamiento, la economía, las artes, y discutir la aparición de nuevos modelos de sociedad. Se trata de crear un territorio cognitivo y afectivo, una conexión diálogos de espacio y de vivir y pensar las aventuras políticas del Siglo XXI. La idea es reunir colectivos, individuos y redes que entienden que el cambio sólo vendrá de una transformación cultural y la mentalidad basada en el respeto a la diversidad y un reencantamiento de la política.

POR QUÉ EMERGENCIAS?

El nombre del evento remite a los dos sentidos de la palabra. De un lado, el sentido de urgencia, asociado a la necesidad inmediata de acciones que enfrenten los retrocesos en el campo de los derechos culturales y los derechos humanos. Por otro lado, la palabra emergencias hace referencia al surgimiento de un nuevo contexto social, cultural, político y económico marcado por nuevas formas de convivencia generadas por una verdadera revolución sociocultural. Asociada a la transformación tecnológica y de las comunicaciones, viabiliza nuevos territorios culturales, nuevas modalidades de organización social y un nuevo mundo en el campo de la información.

OBJETIVOS

Debatir el papel de la cultura y la dimensión simbólica en las disputas sociales y políticas, discutir, comprender y dar visibilidad a los procesos emergentes de la disputa por derechos civiles, políticos, sociales, culturales, económicos y ambientalistas. Ampliar conexiones, aproximar e  intercambiar experiencias entre los más diversos grupos – de actuación territorial, nacional y global que defiendan tales derechos. Presentar y debatir las políticas públicas y otras iniciativas pro-derechos. Crear territorio para la convivencias de los más diversos grupos y reunir las temáticas y actores que son referencia en sus campos.

PARTIENDO DE LA CULTURA

Posicionar a la cultura como campo estratégico en las disputas sociales y políticas contemporáneas. Es un evento con construcción participativa, creando un campo de confluencia para la reflexión sobre la Cultura Política en el inicio del Siglo XXI. Contempla una diversidad mayor de actores, con presencia  protagonismo de los movimientos tradicionales, de los nuevos movimientos y las nuevas formas de actuación política. La forma de organización, por medio de llamadas públicas y propuestas realizadas desde la sociedad civil, crea un ambiente de construcción compartida.

GOBIERNO

Es un acto institucional, que dialoga con las agendas de la sociedad y propone una relación participativa con los movimientos sociales y culturales, parlamentarios, gestores, artistas y activistas.

CARAVANAS

La movilización para participar en Emergencias en los estados brasileños y en América Latina ha comenzado. Las reuniones con los organizadores locales están aumentando, las caravanas viajarán a la capital carioca, una estructura para hospedaje y un campamento se construirá en Río de Janeiro para recibir a 1.500 personas.


APRESENTAÇÃO

Em um momento de intensas transformações e diante de uma crise de dimensões globais que atinge os mais diversos setores e institucionalidades, a cultura surge como ativadora de processos emergentes na disputa por direitos civis, políticos, sociais, econômicos e ambientais. De 7 a 13 de dezembro, pensadores, ativistas, artistas, produtores culturais, gestores e agentes políticos de todo o mundo vão participar, no Rio de Janeiro, em Niterói e na Baixada Fluminense, do Emergências, projeto do Ministério da Cultura (MinC) e da Universidade Federal Fluminense (UFF).

O objetivo é pensar a cultura na centralidade das lutas pela ampliação dos direitos e entender as mudanças no campo da política, dos comportamentos, da economia, das artes, e debater a emergência de novos modelos de sociabilidade. Trata-se de criar um território cognitivo e afetivo, um espaço de conexão e diálogos para viver e pensar as aventuras políticas do século XXI. A ideia é reunir coletivos, indivíduos e redes que entendem que a mudança só virá a partir de uma transformação cultural e de mentalidade baseada no respeito à diversidade e em um reencantamento da política.

POR QUE EMERGÊNCIAS?

O nome do evento remete aos dois sentidos da palavra. De um lado, o sentido de urgência, associado a uma necessidade imediata de ações de enfrentamento dos retrocessos no campo dos direitos culturais e no conjunto dos direitos humanos. De outro lado, a palavra emergências faz referência ao surgimento de um novo contexto social, cultural, político e econômico marcado por novas formas de convivência geradas por uma verdadeira revolução sociocultural. Aliada à mudança tecnológica e às comunicações, viabiliza novos territórios culturais, novas modalidades de organização social e  um novo mundo no campo da informação.

 OBJETIVOS

Debater o papel da cultura e da dimensão simbólica nas disputas sociais e políticas; Discutir, compreender e dar visibilidade aos processos emergentes da disputa por direitos civis, políticos, sociais, culturais, econômicos e ambientais; Ampliar conexões, aproximar e trocar experiências entre os mais diversos grupos – de atuação territorial, nacional e global que defendem tais direitos; Apresentar e debater as políticas públicas e outras iniciativas de governo pró-direitos; Criar território para convívio dos mais diversos grupos e reunir as temáticas e atores que são referências em seus campos.

 PARTINDO DA CULTURA

Posiciona a Cultura como campo estratégico nas disputas sociais e politicas contemporâneas É um evento com construção participativa, criando um campo de confluência para a reflexão sobre a Cultura Política no início do século XXI. Contempla uma diversidade maior de atores, com presença e protagonismo dos movimentos tradicionais, dos novos movimentos e das novas formas de atuação política. A forma de organização, com chamadas públicas, propostas vindas da sociedade civil cria um ambiente de construção de propostas partilhadas.

GOVERNANÇA

É um evento institucional, que dialoga com pautas da sociedade e que propõe uma relação participativa com os movimentos sociais e culturais, parlamentares, gestores, artistas e ativistas.

CARAVANAS

A mobilização para participar do Emergências nos estados brasileiros e na América Latina já começou. Reuniões com articuladores locais estão levantando as caravanas que se deslocarão até a capital carioca e uma estrutura para hospedagem e um acampamento será montado no Rio de Janeiro para receber 1500 pessoas.

Emergencias: de la necesidad a la respuesta

Por Fabian Villegas

Precariedad. Neoliberalismo. Explotación. Racismo. Machismo. Homofobia. Xenofobia. Crisis. Opresión. Resistencia. Diez palabras que pueden resumir el contexto latinoamericano, caribeño y mundial. Sin embargo, en el espacio de Río de Janeiro un día como hoy comienza a sentirse la ebullición de las redes que llevan ya algún tiempo articulándose para ser la respuesta. Emergencias. Así como la urgencia de combatir las violencias que se viven en los pueblos y como aquello que parte desde abajo para transformar todo aquello que toca.

El entusiasmo se hacía presente en el anfiteatro del Circo Voador, en Río de Janeiro donde cientos de personas rellenaban cada hueco posible para empezar el encuentro. Entre aplausos, cánticos y bailes los presentes llamaban al comienzo. Y es que esta actividad comenzó como torrencial de esperanza y provocación, esto quedó plasmado desde su apertura.faccion_2

Dríade Aguilar, del equipo de Comunicación del Ministerio de Cultura de Brasil fue la anfitriona de esta etapa inicial. Se sumaron los saludos protocolares y luego se presentó un video especial para la ocasión. No era más que la canción “Clandestino” de Manu Chau, interpretada por un conjunto de artistas de diversas partes del mundo, cada uno interpretando un arreglo particular que se sumaba como rompecabezas mientras el público presente cantaba a coro.

El Ministro de Cultura de Brasil, Juca Ferreira, dio un efusivo mensaje en la apertura. El mismo reconoció los diversos movimientos sociales y organizaciones que han trabajado arduamente para que el Emergencias sea un éxito. También hizo un llamado a defender la democracia en tiempos donde es más necesaria. Mencionó que a pesar de las diferencias, es importante la solidaridad para poder generar los cambios que deseamos. Por otro lado, también hizo alusión al movimiento de estudiantes de Sao Paolo que se encuentran en lucha en contra de los recortes a la educación pública.

“No más recortes” (consignaban jóvenes en la audiencia)

Pero lo que realmente dio como el crescendo fue el mensaje estelar de la apertura. Este fue compuesto por más de una decena de mujeres de diversos movimientos sociales nacionales y de la región. Estas brindaron fuertes mensajes vinculados a los movimientos y organizaciones a las que representan, de cómo la lucha por los derechos de las mujeres trasciende el tema mismo y debe ser abarcador. Ciertamente, las mujeres de América Latina y el Caribe son el motor que emerge la resistencia.


Ellas, las emergentes

Por Shariana Ferrer

En el contexto latinoamericano y caribeño, las mujeres siempre han hecho cultura. Esto se ha traducido a las formas de hacer y pensarse, como sujetos políticos. En la apertura de Emergencias, Ana Tijoux nos decía que la cultura es una herramienta de emancipación, de resistencia. Esta premisa agarra más fuerza cuando las experiencias parte de voces de mujeres. Emergencias supo internalizar muchas delos reclamos que han hecho históricamente los movimientos feministas. Las mujeres asumieron, y se les reconoció como tal, la vanguardia de los movimientos sociales y políticos, no exclusivamente a llamados ‘espacios de mujeres’.

Una de las primeras mesas de discusión reconoció cierto boom que ha tomado el feminismo en los últimos años. Sin embargo, se señalo que más que moda, se necesita articular los espacios feministas, apoyándonos en los consensos y reconociendo y respetando las diferencias. Se necesita reivindicar la palabra para reivindicar el poder. Por otro lado, algunas compañeras argumentaron sobre los grandes cambios que se avecinan con el crecimiento de visibilidad por parte de la derecha en nuestros países. No obstante, este retroceso se presenta como una grande oportunidad. Se habló de la importancia de retroceder y construir nuevamente, desde una mirada reflexiva sobre los logros que hemos acumulado.

Algo importante ha resaltar sobre Emergencias fue la presencia de mujeres negras en las discusiones. Desde la portavocía en relación al genocidio de la población negra en Brasil, particularmente de jóvenes negros; hasta la teorización y acción política desde el feminismo negro. Una de las cosas que se hizo mucho énfasis durante los espacios de discusión en Emergencia, fue la necesidad de adoptar una mirada interseccionalidad, una que reconozca cómo operan los sistemas de opresión y cómo estamos atravesadxs por los mismos. La doble, triple e infinita opresión de todos los días partiendo de reafirmar que el conocimiento es socialmente situado. Algunos de los debates dentro de las mesas giraron en torno a la visibilidad de la estética como herramienta política, desde los movimientos afros hasta la visibilidad de los cuerpos. También se criticó la poca, o casi ninguna, participación de personas trans como presentadorxs en las mesas. Cabe señalar, que rápidamente que se hizo el señalamiento, se aceptó la crítica desde las facilitadoras y se abrieron los espacios para poder escuchar y reconocer las voces de las personas trans. Como resultado de este espacio reflexivo, se logró gestionar un espacio de discusión de feminismo LGBTTIQ, que logró crear un puente entre dos fuerzas en los movimientos sociales como lo son el movimiento feminista y el movimiento LGBTTIQ.

Todas las mesas de discusión sobre temas feministas puntualizaron la necesidad de unir fuerzas y promover la solidaridad entre las luchas. Ciertamente, una de las mesas que más provocó fue la de #PutaPauta donde se centró la discusión del trabajo sexual en el contexto latinoamericano y caribeño. Se señaló cómo el discurso ‘abolicionista’ en torno al trabajo sexual está fundamentado en posturas moralistas que resulta en victimizar a aquellas mujeres que deciden laborar como trabajadoras sexual. Una de las compañeras de la mesa decía: “¿por qué insisten en poner la dignidad en nuestra vagina?”. Esto último señalando que como estamos insertadas en el sistema capitalista, las personas siempre estaremos explotando nuestros cuerpos, que no hay diferencia entre el obrero que explota su mano a la trabajadora sexual que utiliza alguna parte de su cuerpo para la actividad sexual. Se fue enfático que el trabajo sexual no equivale a la trata, criticando así las formas de invalidad la decisión libre de aquellas personas que hacen trabajo sexual, en muchas ocasiones empujándoles a la clandestinidad.

El encuentro sirvió para tejer y solidificar redes en toda Latinoamérica y el Caribe. Desde las experiencias y participación protagónica por parte de mujeres, personas tan y aquellas que no quieren definirse, se logró poner en prioridad la agenda feminista en todo su esplendor. Emergencias logró refrescar nuestros movimientos y el retorno a nuestras tierras va cargada de experiencias, herramientas y mucho amor para luchar. Nosotras siempre hemos estado aquí, ahora emergemos con más fuerza.


Emêrgencias no fue, apenas está llegando

int

Por Jordi Relao

Nada más erróneo que creer que Emergências fue el mayor encuentro de movimientos sociales de 2015. O una pléyade de debates a cuyo trepidar sumaron Gilberto Gil o Caetano Veloso. No alcanza pensar éste festival como un huracán que pasó por Río. Y es que Emêrgéncias no fue: apenas comienza. La ‘Fundição de Ferro’ fusionó a miles de personas. Abrazos, agendas, intercambio de correos son los hilos más invisibles de la red que viene. Las relaciones aún imperceptibles son lazos que ya anudan y semillas que germinan. Cuidar sus brotes, tensar bien los nudos, no es el post-emergencias de hoy. Es la emergencia misma.

Fuimos playa de arena de encuentros. De miradas que se cruzan, de trabajo mano a mano, pasta de dientes compartida a las ocho de la mañana. El latido-espuma de un torrente navegado segundo a segundo. Asientos compartidos en el colectivo, palabras que esperan en alguna fila, tiendas vecinas en las acampadas, caipirinhas bailadas en “O Circo Voador”. En esos instantes incalculables, en ese reverso de la programación, Emergências no se detiene. Hoy mensajes de celular viajan de Quito a Córdoba, de La Paz a a México y pájaros binarios despegan en las casas colectivas de Río.

Emergências se contrae y se expande hacia adelante. Las caravanas regresan compactas: las caras desconocidas ya no lo son, las unen palabras cosidas en algún pasillo, en algún debate, ante un plato de pasta de la cantina. Hoy ruedan unificadas, mañana lo harán a pie, en bicicleta o como sea. La fuerza de Emergências tiene en las fugacidades aparentes un medio de continuidad y transporte. La ligazón entre miles de participantes nacida en Río hoy expande los tallos que brotaron allí. Río fue una planta que ya crece.

Por eso tan poco espacio a hablar de una programación extraordinaria. Tan poco, para subrayar la relevancia de sus más de 300 invitados. Tan corto el quitarse el sombrero ante una organización ante un reto para gigantes. Remitirán aprendizaje y insomnio y habrá tiempo para debatir qué mejorar. Mientras, queda este Emergências acabado de nacer. Éste, que se mueve en cada extremo, en cada nueva afinidad, en cada pulso. Queda un Emergências que está brotando con cada uno de sus matices. El cuidado o la jardinería colectiva son un nuevo reto que regresa a la red.

Fuente: Facción Latina


También podría gustarte