"Pequeñas Voces" es una película animada que, basada en el testimonio de cuatro niños víctimas de la violencia, contrasta la inocencia infantil con la crudeza del conflicto armado.
En sus montajes, L’Explose suele dejar imágenes para el recuerdo, como una mujer danzando entre vasos o intérpretes bailando alrededor de una frontera invisible.